wish卖家开店后，收到的物流面单不是英语的怎么办？-ESG跨境

随着Wish平台开辟市场的步伐越来越快，卖家们开端收到越来越多的来自非英语 的订单，这样的订单在生成物流面单时，请务必要注意操作。那么，wish卖家开店后，收到的物流面单不是英语的怎么办？本文来介绍。

一、非英语的物流面单，怎么办？

当卖家收到一个来自非英语 的订单，并进入wish后台填写收件人信息，卖家需要填写英文的收件人信息一栏，也需要用收件人当地语言填写收件人信息（当地语种）一栏。

二、如何准确操作？

1、精确填写收件人信息。

进入后台的收件人信息填写页后，体系会主动将产品购置人的信息返回至收件人信息一栏，此时，卖家只需要将相应信息复制粘贴至收件人信息一栏中相应的地位，即可完成收件人信息的填写。

2、填写收件人信息。

还需注意，收件人信息一栏为必填项，且需要以英文字母进行填写。因此，会经常涌现非英语 的用户信息在此处报错的情形，此时，卖家只需要将不适合的内容调整为英文字母就可以了，比如，将日本用户的信息调整为罗马字。

3、物流面单打印。

完成收件人信息（当地语种）的填写后，进入面单打印环节，请选择“批量打印（尺码10×10，目标地所在 语言的地址）”。这样生成的物流面单就是以收件人当地语言显示的面单。

如果依照上述程序打印出来的物流面单仍不是收件人当地语言的面单，请在检讨操作过程确认无误后，和平台客服联系，他们将为你提供及时的帮助。

4、特殊的提醒。

对于非英语 的物流面单，因为物流面单的打印选项选择的是“目标地所在 的地址”，所以用英文字母填写的收件人信息的精确性不做硬性要求，基本精确即可。

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。